لقد تأخّر
!ناروتو فلتجلس مكانك
لماذا معلّمنا هو الوحيد الذي تأخّر؟
الفرق الأخرى قد ذهبت لمكان ما رفقة معلّميها سلفًا
كما أنّ إيروكا-سينسي قد ذهب هو الآخر
هذا ليس مهمًّا
!أوي، ما الذي تفعله يا ناروتو؟
هذا خطؤه لأنه تأخّر
!وسيكون خطأك إن وقعت في ورطة
!أنا أحبّ مثل هذه الأمور
لا يمكن أن يقع جونين في فخّ سخيف كهذا
!هذا صحيح، يا لك من غبيّ
...لقد نلتُ منه، نلتُ منه
أنا آسفة يا معلّم
...لقد حاولتُ إيقافه لكن ناروتو-كن لم ينصت إليّ
!جيّد
يا إلهي، أهو جونين حقًّا؟
كيف يمكنني قول هذا؟ بالنسبة لأوّل انطباع لي عنكم يا شباب
حسنًا، أنا أكرهكم
اختبار البقاء
لنرَ أوّلًا، فلتقوموا بالتعريف عن أنفسكم
...التعريف عن أنفسنا ما الذي يجدر بنا قوله؟
ما تحبّونه، ما تكرهونه
...حلمكم المستقبلي، هواياتكم
و أشياء من هذا القبيل
،لكن قبل ذلك
فلتخبرنا قليلًا عن نفسك
أنا؟
أدعى هاتاكي كاكاشي
ولا رغبة لديّ في إخباركم عمّا أحبّه أو أكرهه
...لم يسبق لي أنفكّرت في حلمي المستقبليّ
أمّا بالنسبة لهواياتي فلديّ الكثير منها
في النهاية، فكلّ ما نعرفه عنه هو اسمه صحيح؟
الآن حان دوركم
فلنبدأ بك أنت
!أنا أدعى أوزوماكي ناروتو
وأحب طبق الرامن الفوري لكنّ الطبق الذي أحبّه أكثر
هو الرامن من مطعم إيتشيراكو الذي يعزمني إليه إيروكا-سينسي
ما أكرهه هو الدقائق الثلاث التي عليّ انتظارها بعد سكب الماء الساخن على الرامن
!هوايتي هي أكل ومقارنة أصناف الرامن
...وحلمي المستقبليّ هو
!هو أن أتفوّق على الهوكاغي
لذلك سأجبر القرية بأكملها
!على أن تعترف بوجودي
...فهمت
لقد كبُر هذا الولد بطريقة مثيرة للاهتمام
حسنًا، التالي
أنا أدعى هارونو ساكورا
...ما أحبه هو
…أعني، من أحبه هو
...وهوايتي هي، أقصد
...حلمي المستقبليّ هو
وماذا عن الأشياء التي تكرهينها؟
!أنا أكره ناروتو
على الأرجح على أنّ الفتيات اللواتي في مثل سنّها مهتمّات بالوقوع في الحبّ بدل تعلّم أساليب النينجا
آخر شخص
أنا أدعى... أوتشيها ساسكي
.وأنا أكره العديد من الأشياء
ولا أحبّ أيّ شيءٍ محدّد
...ثمّ لديّ طموح لا أنوي اعتباره
!كمجرّد حلمٍ فحسب
...طموحي يكمن في استعادة مجد عشيرتي وكذلك
!في قتل شخصٍ ما دون فشل
...هو لا يقصدني أنا صحيح؟
ساسكي-كن رائع بالفعل
كنتُ على يقين من ذلك
!جيّد
!ثلاثتكم مميّزون ومثيرون للاهتمام فعلًا
!سنقوم بمهمّة في الغد
حاضر! أيّ نوعٍ من المهام ستكون؟
أوّلًا، سنفعل ما يمكننا بوجود أربعة أشخاص فقط
!ماذا ماذا ماذا؟
اختبار بقاء
اختبار بقاء؟
لماذا نقوم بعمل اختبار في حين يفترض بأن تكون هذه عبارة عن مهمّة؟
!لقد قمنا بما يكفينا من الاختبارات في الأكاديميّة
هذا ليس بالاختبار البسيط
إذًا... أيّ نوعٍ من الاختبارات هو؟
أوي! ما المضحك في الأمر يا سينسي؟
لا شيئ
إن أخبرتكم فستفقدون الرغبة في اجتيازه
من بين السبعة والعشرين متخرّجًا
لن يتمّ الاعتراف سوى بتسعة منهم غينين
الثمانية عشر المتبقّون ستتمّ إعادتهم إلى الأكاديميّة
بمعنى آخر، فإنّ هذا الاختبار هو امتحان صعبٌ للغاية
!ذو نسبة فشل تعادل ستًّا وستّين بالمئة أو أكثر
أرأيتم؟ !أنتم تشعرون بالاستياء حيال ذلك
!هذا جنونيّ !لقد عانيت الكثير
ما كانت الفائدة من وراء اختبار التخرّج إذًا؟
ذلك الاختبار؟ كان الهدف منه هو اختيار أولئك الذين لديهم الإمكانيّات ليصبحوا غينين
!ماذا؟
هكذا هي الأمور أنا من سيقرّر نجاحكم أم فشلكم
!فلتحضروا عدّة النينجا خاصتكم سنلتقي الساعة الخامسة صباحًا
!من المستحيل أن أفشل في هذا
يجب أن يعترفوا بقوّتي بكلّ جديّة
ستتمّ تفرقتي عن ساسكي-كن إن فشلت في هذا الاختبار
!إنه اختبار للحبّ
حسنًا، يمكنكم الانصراف الآن
بالمناسبة... لا داعي لتناول الفطور في الغد
سوف تستفرغونه بلا شكّ
صباح الخير
...خطأ 404
!مرحبا يا شباب، صباح الخير
!لقد تأخّرت
في الحقيقة لقد قطع قطّ أسود طريقي
...حسنًا
!تمّ ضبط المؤقت على الساعة الثانية عشر
اختبار اليوم ينصّ على أخذ هذين
الجرسين منّي قبل حلول الظهيرة
الشخص الذي يفشل في الحصول عليه لن يحصل على الغداء
...وسيتمّ ربطه هناك
كما أنّني سأقوم بتناول غدائي أمام أعينكم
...كان ذلك هو الهدف إذًا
...من عدم السماح لنا بتناول الفطور
اِنتظر لحظة لماذا هنالك جرسان فقط؟
هنالك اثنان فقط لكي نتمكّن على الأقلّ من ربط أحدكم بجذع الشجرة ذاك
...سيصبح الشخص غير مؤهّل للنجاح في هذه المهمّة
وسيعود إلى الأكاديميّة
قد يكون شخصًا واحدًا أو قد يكون ثلاثتكم معًا
في إمكانكم استخدام الشوريكن خاصتكم
لن تتمكّنوا من الحصول على الجرسين إلّا إذا كانت لديكم الرغبة الحقيقيّة في قتلي
!لكنّ ذلك خطيرٌ يا سينسي
!أ-أجل، هذا صحيح !أنت لم تتمكّن حتى من تفادي ممحاة الغبار
في هذا العالم
أولئك الذين يتذمّرون باستمرار هم الذين تنقصهم المهارة
...فلتتجاهلوا الشخص الفاشل
فلتبدؤوا عندما أعطيكم الإشارة لذلك
فاشل، فاشل، فاشل
...لا تتسرّع هكذا
أنا لم أعلن عن بداية الاختبار بعد
!...مستحيل لم أتمكّن من رؤيته على الإطلاق
هكذا هم الجونين إذًا
لا بأس بذلك
على الأقلّ كانت لديك الرغبة في قتلي
كيف يمكنني قول هذا؟
...أشعر وكأنني قد بدأت في الإعجاب بكم حقًّا
سوف نبدأ
...استعداد
!انطلاق
ما الذي ترغب في معرفته؟
لا أظنّ أنك قطعت كل هذه المسافة إلى هنا لشرب الشاي
...الجونين المسؤول عن ناروتو والفرقة السابعة
أيّ نوعٍ من المعلّمين هو يا ترى؟
أهو صارم؟
أتقصد كاكاشي؟ هل يقلقك أمره؟
لقد سمعتُ شائعة عنه
ما هذا؟
إنها قائمة بالغينين الناجحين والفاشلين الذين كان كاكاشي مسؤولًا عنهم
دعني ألقي نظرة
!...إ-إنها
على الشينوبي أن يخفوا وجودهم ويختبئوا بمهارة في الأساس
...حسنًا، الجميع مختفٍ بشكلٍ جيّد
!حسنًا! فلنتواجه بعدل
ذلك المغفّل
ألست غريب الأطوار بعض الشيء مقارنة بالبقيّة؟
!بل أنت هو غريب الأطوار بتسريحتك تلك
...سألقّنك أوّل جتسو قتاليّ خاص بالشينوبي
التايجتسو
تايجتسو؟ ...إنه قتال النينجا اليدويّ دون استخدام أسلحة
لكن... هل سيقوم باستخدام أسلحة ما؟
جنّة التغزّل
ما المشكلة؟ لماذا لا تقوم بمهاجمتي؟
لكن... ما ذلك الكتاب يا ترى؟
لماذا تسألني ذلك؟ لأنني أشعر بالفضول لما سيحدث بعد هذا
لا تقلق
كونكم خصومي فلا فرق إن كنتُ سأقرأ هذا الكتاب أم لا
!سأقوم بتقطيعك إربًا
!تبًّا! ركلة دورانيّة هذه المرّة
!يا إلهي
لا يجب على النينجا أن يسمح لخصمه بمهاجمته من الخلف مرارًا وتكرارًا أيها الغبيّ
...الوضعية التي عليها يداه
!هل ذلك هو ختم النمر؟
!مستحيل كون ناروتو هو خصمه
فإنّ ذلك النينجتسو قويّ للغاية بغضّ النظر عن كلّ شيء
ذلك الختم... إنه أسلوب النار ذلك المعلّم الغبيّ لن يقوم بالهرب فحسب
!ناروتو، فلتهرب من هنالك بسرعة !سوف تموت
فات الأوان
!سرّ القرية المخفيّة في الورق !التايجتسو المطلق
!ألف عام من المعاناة
أوه إنه ليس نينجتسو
يا لهما من مغفّلين
...حسنًا
لكن بالرغم من ذلك، أليس هذا مخالفًا للقوانين؟
ما الذي يفترض بنا فعله بخصوص قوّته؟
!سحقًا ما كان يفترض أن يكون الأمر هكذا
!هذا لا يعقل
!هذا أسوأ ممّا تفيده الإشاعة
...قد يكون اختبار كاكاشي صعبًا نوعا ما
!لكن، لم يتمكّن أيّ طالب من النجاح في الاختبار حتى الآن
...هذا صحيح لم يسبق لأيٍّ من طلّاب كاكاشي النجاح في اختباره
...لقد تمّت
هزيمتهم جميعًا
ما المشكلة؟
لن تتمكّن من الحصول على الغداء إن لم تحصل على الجرس قبل الظهيرة
أنا أعلم ذلك
تنقصك الكثير من الطاقة كونك قلت أنك ستتفوّق على الهوكاغي
!تبًّا! تبًّا
يمكنني القتال حتى وإن كنتُ جائعًا
لم أتناول العشاء ليلة البارحة حتى
ما كان يجدر بي اتّباع حمية
!اِنتظر لحظة، لقد كنتُ متهوّرًا قبل قليل
...تبًّا! أشعر بالجوع لذلك فقوّتي
لكن... عليّ أخذ الجرس مهما كلّفني الأمر
...مهما كلّف ذلك
...أنا...لن
!أتراجع الآن
!سوف أصبح نينجا
!الحماية هي أكبر أعدائك
!والآن، حان دور تقنية السراب المتعدد المفضّلة لديّ
سبعة... من ناروتو؟
ماذا؟ إنها ليست صورًا فحسب
هل جميعها حقيقيّة؟
ليست النسخة وإنما ظلّ النسخة إذًا؟
إن وضعت إصبعاً واحداً على إيروكا-سينسي
!فسأقتلك
!فلترني ما يمكنك فعله أيها الثعلب الشيطان
!إنها ليست صورًا وإنما نسخٌ حقيقيّة
!إنه نينجتسو متطوّر
لا بدّ أنها التقنية الممنوعة التي استخدمها لهزيمة ميزوكي
بالنظر إلى مقدرتك
فلا بدّ أنّ حدّ تلك التقنية هو دقيقة واحدة
حتّى وإن كان يتحدّث بغرور
...سيبقى ناروتو هو ناروتو رغم كلّ شيء
ما زلتَ غير قادرٍ على هزيمتي بتلك المهارة
مـ-ماذا؟ من الخلف؟
لا يجب على النينجا أن يسمح لعدوّه بأن يهاجمه من الخلف
أليس كذلك يا كاكاشي-سينسي؟
باستخدام تقنية السراب المتعدد جعلت أحدهم يخرج
!من أعماق النهر ويتسلّل خلفك
!هذه من أجل هجمة المؤخّرة التي أصبتني بها قبل قليل
!هذا ليس سيّئًا يا ناروتو
خدعة تظليليّة إذًا؟
!والآن... فلتسمح لي بأن ألكمك
!ماذا؟
...الشخص الذي تمّ لكمه هو
ناروتو؟
!هذا مؤلم
!أنت
!أنت هو كاكاشي-سينسي صحيح؟
!لقد استخدمت تقنية التحوّل لتغيّر نفسك أليس كذلك؟
!إنه أنت
بل أنت هو كاكاشي-سينسي
!رائحتك شبيهة برائحة كاكاشي-سينسي
!رائحة شخصٍ كبير في السنّ
!تبًّا لك
أنت! فلنحاول إلغاء التقنية في الوقت الراهن
...إن قمنا بذلك فلن يبقى سوى هما الإثنان
!كان يجدر بك التفكير في ذلك مسبقًا أيها الغبيّ
!أنت هو أنا أيها الغبيّ
!فلتلغِ التقنية فحسب
...ناروتو ...مشاهدتك أمر محرج
كانت تلك تقنية الاستبدال
إنها تقنية تستخدم في الأساس لتغيير جسد شخصٍ ما بسرعة
واستبداله بشيءٍ أو حيوان ما
هذا يجعل العدوّ يعتقد أنه يهاجمك أنت
لكنك تقوم بمهاجمته بينما يقف دون دفاع
بعد أن سمح لنفسه بأن يتمّ القبض عليه من قبل ناروتو
قام الجونين الغبيّ
باستبدال جسده بأحد نسخ ناروتو
...لم يسمح لناروتو بالاعتقاد بأنه تمكّن منه فحسب
بل استخدم هجمة ناروتو نفسها عليه
!جرس؟
لا بدّ أنه كان على عجلة من أمره
!لقد أوقعت أحد أجراسك
!ما هذا بالضبط؟
...بالطبع إنه فخّ
!مـ-مهلًا
ذلك الجونين لا يرخي دفاعاته حتى خلال مقاتلته لناروتو
!الجرس
عليك التفكير خلال استخدامك للجتسو
إذ يمكن استخدامه ضدّك
...إضافة إلى ذلك
لا تقع في فخّ بديهيّ كهذا أيها الغبيّ...
!على النينجا أن يتمكّن من تمييز خدعٍ كهذ
!أعلم ذلك
أنا أخبرك بذلك لأنك لا تفهم الأمر
!اِسمع تحرّكاتك مضيعة للوقت
!الآن
!لقد أرخى دفاعاته أخيرًا
...أنت حقًّا
!مستحيل
!ساسكي أيها الوغد !لقد تماديت كثيرًا
By: 🌕 Ayoub Gouahi 🌑